不可忘却的纪念 || 唐代译经家不空三藏圆寂纪念日


他,是青龙寺惠果大师的师父;

他,是著名的“开元三大士”之一;

他,是唐密集大成之祖师;

他,与鸠摩罗什、真谛、玄奘并称四大翻译家;

他,就是唐朝著名的高僧——不空三藏法师!

农历六月十五,是开元三大士之不空三藏法师圆寂纪念日。

法师生平

不空三藏法师生于公元705年(即唐神龙元年)。从其母亲怀孕生他的过程,可以看到不空三藏法师生而不凡。母亲康氏未怀孕时,有一位善于相面的人对她说:“你日后必生菩提萨埵。”说完就不见了。康氏觉得很奇怪,就沐浴更衣,连续三天禁语持念,在座上小睡时忽然梦见有佛微笑,并从头顶进入她的身体,醒来就出了一身汗,感觉已有身孕。当天晚上屋内如同白昼一般,非常奇异。母亲怀胎十二月才生下他。

祖师出生后便会说话,气质与常人迥异,且生而具足六波罗蜜、四无量心。幼年从叔父游南海诸国,其后出家,十四岁从金刚智三藏学习悉昙章,诵持梵经。不久渡过南海,于玄宗开元八年抵洛阳,时年十六。

二十岁时于洛阳广福寺受具足戒,因为聪敏过人,深获金刚智三藏之器重,尽得五部三密之法。金刚智三藏圆寂后,不空遵师遗命前往印度求法,偕同含光、慧辩等人浮海西游,抵达锡兰,从普贤阿阇梨受十八会金刚顶瑜伽及大毗卢遮那大悲胎藏各十万颂、五部灌顶、真言秘典、经论梵夹五百余部,并蒙指授诸尊密印、文义性相等。

其后又遍游五印度,于天宝五年还长安,并为玄宗灌顶,期间住净影寺。因祈雨灵验,赐号智藏,并赐紫袈裟等。安史乱起,不空三藏法师住长安大兴善寺行禳灾之法。唐肃宗至德元年,法师秘密遣使致书与肃宗互通消息。肃宗还都以后,法师得到朝野的倾心崇奉,广译显密经教,灌顶传法,教化颇盛。晚年使弟子含光到五台山造金阁寺,继又造玉华寺,并奏请于金阁寺等五寺各置定额僧二十一人,自后遂成为密教中心。

大历九年六月中旬,不空三藏预知时至,上表辞别,于十五日倚卧入寂,享年七十。追赠司空,谥“大辩正”,又在大兴善寺造塔安置舍利。

神祇护持 屈人之兵

天宝十二年,西番大石康居三国兵围凉州,皇帝请不空三藏法师祈请救急,于是法师结坛唱诵仁王密语,皇帝亲自端持香炉。

一会有神身披甲胄而来,皇帝看到问法师是什么神,法师答道是北方毘沙门天王长子,然后不空三藏法师诵密语发遣该神祇。

四月二十日西凉奏报,二月十一日城东北三十许里,云雾间出现神兵身材伟岸,城北门楼有一光明天王,怒视番帅,天鼓声角凌云而至,吓得西番卷甲而逃。

皇帝批览奏章后,便下令从此各处官道城楼安置天王像。

——《释氏稽古略》

译经传法

观中国佛教译经史,唐代翻译经典的数量是空前的,所译出的文殊类经典也最多。而这个成就得益于不空三藏法师。

不空与鸠摩罗什、真谛、玄奘并称四大翻译家。不空三藏法师通晓中国的语言文化。他20岁便参与译场经典翻译,在长安、洛阳、武威等地译出《金刚顶经》等经典110部、143卷。

《大正藏》中,直接以文殊冠名的经典有73部,唐代译出的就达35部。其中,不空翻译14部、26卷,是唐代翻译文殊类经典最多之人,为密教的建立奠定了基础。

大师与善无畏、金刚智并称开元三大士,传法弟子很多,赴狮子国以前已有弟子含光、惠銎等人。诸弟子中,不空认为能尽传五部之法者除早亡二人外,仅余六人(时称六哲),即金阁寺的含光、新罗的惠超(新罗即朝鲜)、青龙寺的惠果、崇福寺的惠朗、保寿寺的元皎和觉超。其中惠果被称为真言付法第七祖。

此外,当时大德如良贲、潜真、法崇等也都参与不空译场,承受法义,造作注疏。中唐诸帝如玄宗、肃宗、代宗、德宗(时为太子)都曾依他受法灌顶或参加译事,其余王公大臣都对不空译经传法尽力护持。翰林待诏赵迁撰有《不空三藏行状》,说不空居灌顶师位四十余年,受法门人上万,由他授比丘戒之弟子也有二千人,因此他也是一切有部一代戒师。

法师是中国唐代在汉地系统的传播密法的三位三藏译师之一。

法师毕生在传承佛教教法上作出极杰出的贡献,使后人能够较为完整的阅读到众多系统的密法著作和大乘经论。

他的法脉至今绵延,无数后学追随伟大持教前贤的脚步,为如来教法广利众生而不懈修学,并努力将教法付诸实践。

点赞推荐

正文共约:1500字;预计阅读:4分钟文章投稿链接(点击蓝字即可投稿)分享一、我闻到香味了-金刚经殊胜无比我是初学佛的,将近两个月前发心在半年内听、写、读诵金刚经,并最终会背诵。无论在哪、无论在干什么只要..

喇嘛,是对藏传佛教僧侣之尊称,长老、上座、高僧之称号。“嘛”是对待一切众生犹如母亲呵护自己的孩子一般慈悲,是慈悲至高无上的意思,有这样至高无上慈爱的人,叫做“喇嘛”。喇嘛也是“上师”与“和尚”的意思..

作者: 林染菊衣我有个同学卫某,大学毕业参加工作以后,一直干得顺风顺水。但是有一点让她头疼的是,就是一直婚事没有着落。转眼三十几了,自己也很着急。卫某相貌好,学历好,自己有一套小公寓,可以说还是很优秀..

生活中的一切,哪怕是一粒米也好,一杯水也好,都是我们命中的福报,不可随意浪费。很多人以为让别人请客,或者吃用公家的,就不值得珍惜,其实,你浪费的是自己的福报。别人请客,吃的是自己的定数很多人喜欢让别人..

海涛法师【 忏悔的功德力量可以改变一切 】忏悔的功德力量可以改变一切,如果你的业力在,上天下海、躲到石头里都没用,业力会追著你,你跑不掉的,没办法躲的。所以经中说,业报到了,空中、海中、石头中,没有地..

原西藏军区司令员张国华将军得知,一位老活佛第二天早上要离开西藏。张将军届时去送行。为何那位活佛端坐大经堂中央,不来接待客人?张将军一时不解,就和卫兵一起站着看。 见本寺庙的其他僧人来了,围坐在活佛四周..

冬天南方湿冷,北方干冷。因为寒冷,身体经常会出现一些问题,那么适合吃什么呢?接下来,小编就跟大家说一说7种适合滋补的食物。莲藕第一种就是莲藕。如今正是鲜藕上市的时候,天气干燥,多吃些藕能够起到养阴清热..

做西蓝花,有人焯水,有人直接炒,都不对!大厨教你最正确做法。说起西蓝花,很多人不是真心喜欢吃,因为烹调出来没什么味道,大家都是因为西蓝花的营养去吃它的。就拿瘦身人士来说,每天都吃水煮西蓝花,如同吃草..

从前孔老夫子的外公,他看到孔家祖上五代修善积福,他就判断这样的家庭后代一定出人才,于是决定把女儿嫁入孔家,不久便生出了伟大的教育家孔子。佛在经中讲过,一个家庭是否能人才辈出,都具备几个相同的征兆,老祖..

作者:张玉霞来源:vegan莲世界读书共学汇这是我们从事时令养生工作中经历的两个真实的故事。写下它们是为了理性的思考︰人生是醉生梦死,还是明心见性?这完全取决于我们对待生命的态度,因为宝贵的生命掌握在自己..

点击标题下方极简主义的禅 关注中国禅文艺第一微刊凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。一切诸相都是虚妄不实的,不要执着于任何形象和境界,一切都会随顺而变。如果能够照见各种现象的空性,便是真正的..

我大学同学小龙女的两件灵异事。一小龙女是我大学同学。这样叫她不是因为漂亮,是因为她总一惊一乍的,尤其是在宿舍,当然女生宿舍我们进不去。然而听女同学说,她在宿舍搞的灵异活动太多了。她自己和我们说,从小..

大家都知道有“世界无烟日”(5月31日)、“世界无车日”(9月22日)等,但是还有两个重要的日子往往没有引起注意。一个是3月20日的“世界无肉日”(Meatout),一个是11月25日的“世界蔬菜日(也称国际素食日)”(..

甲、为什么学习奇门遁甲三门应遁甲,五垒学神兵。奇门遁甲是帝王之学,最早应用于军事,现在广泛应用于商业、谋略、预测、风水、择业等多个领域。学会奇门遁甲有什么实际帮助?1、打开玄学术数大门的秘钥:奇门遁甲..

理可顿悟,事须渐除开悟并不是修成,更不是成道。开悟只是明“理”而已;而断烦恼、证菩提的修行才是“事”。“理可顿悟,事须渐除”。所以称开悟的禅宗大德“成佛了”是错误的。开悟并没有成佛,明心见性之后还需..

▲点击关注,素食菜谱汇食材胡萝卜、芹菜、干丝盐、生抽、糖步 骤1 :将芹菜洗净,将根部切除,取根茎部分,带叶部分可用保鲜袋装起存放冰箱留待下次炒菜用(例如:芹菜炒香干)2:将干丝放入沸水中焯一下,取出后..

▲点击关注,素食菜谱汇原料:青瓜苗、白玉菇、木耳、红美人椒调料:盐、素蚝油、磨菇精、生粉水、香油做法:食材洗净。白玉菇去根部,木耳温水泡发,美人椒切圈将以上调料兑成调味汁待用锅中注水烧开,倒入木耳、..

人生是一场相逢,千金易得,知己难觅,同趣同欢,何其难求,你懂我静中之声,我解你言外之意,这世间恩赐,得之我幸。懂你心酸委屈的人,可以看穿你笑容背后的伪装,知道你在拼命的逞强;可以听懂你话语里面的异样..

虽然人类可以飞天入地,发明和发现许多东西,但在生命科学领域,人类目前的大脑聪明,仍然无法去理解。虽然人类发现了细菌,甚至更微小的,但现实是,人的健康不仅不会随着科学进步而更加健康,相反的,越来越差了..

    《月明天心文化传播》感恩您转发支持月明天心文化传播的相关文章信息,最新最全的月明天心文化传播内容资讯平台。https://www.jiuchisu.cn/fenxiang/category/3069/
    https://www.jiuchisu.cn/fenxiang/49674/
    https://www.jiuchisu.cn/fenxiang/txt/49674.txt

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制

南无阿弥陀佛

导航菜单